台湾では、自分のお誕生日に学校へケーキを持っていく、という習慣があります。
お祝される側、つまりお誕生日の本人がケーキを用意するんですね。
これには、自分のお誕生日をお祝いしてくれる人たちへの感謝の気持ちとして振る舞うためとか、お誕生日というハッピーな日に幸せをお裾分けするためとか、 一緒に楽しみを分かち合いたいとか、いろいろな説があるのですけれど、アメリカでも、地域によっては同じように、お誕生日の当人がごちそうする習慣があるそうですが、そこから台湾に伝わってきたのかな? 台湾って、日本と同じアジアですが、時々、めっちゃ「欧米か」という習慣や文化がありますよね。例えば、小さい頃に英語名をつけるというのもそうですけれど。(あ、別のブログに書いたんでしたっけ。このお話。今度こちらのブログにアップします)
でも日本でも、お家にお友達をご招待して、お誕生日パーティーを開くという文化ありますものね。小さい頃、招待状を作るの、楽しみでした。(大変なのは、母ですね)
もちろん義務ではないので、必ずしもケーキを用意しなければいけないわけではありません。 ただ、先輩ママさんやお友達からよくお話を聞いていたこともあり、「まあ、一般的には、しますよね〜」という空気はあります笑
娘が通う幼稚園でも、オリエンテーションの際に 「(お誕生日は)ケーキ以外でお願いします」と、あらかじめ説明がありました。 それは、やはり必須!?(^∀^)
なので、それを聞いたからには、ますます、ほぼほぼ皆さんご用意されるんだろうなぁと感じてはいました。
そう、それで、ケーキ“以外”というのは、まだ3-4歳なので、先生がすべて対応する必要があるので、ホールケーキを切ったり、配ったり、片付けたりというのを先生ひとりでされるのは、確かに大変ですよね。 それに、アレルギーの問題もありますし、ご家庭によっては、まだ子どもに甘いものを食べさせるのを控えている場合もあるでしょうし。そう考えると、ケーキ以外がベター、というのも分かります。
前置きが長くなりましたが、 娘のお誕生日はまだまだ先だと思っていて、あまり気に留めていませんでした。 でも、近づいてきて、今更じたばたとしていました。
これまでに、娘がいただいたものは、例えば、こんな感じです

これは、日本にいて2週間お休みして戻ったときのもの。 ちょうどその間に、クラスメイト3人がお誕生日を迎えていたようで (毎月、まとめてお祝いする日が用意されています)、 3人分同時にいただきました。 袋に入っていたのですが、気づいたときには、娘にバラバラにされていた><

後半になってくると、なんだかだんだんハードルが上がっていくような気がする笑
袋も用意する? メッセージカードも添えたほうがいい? などなど、考え始めるとキリがありません。娘のお誕生日が後の方でよかったのか、悪かったのか^^;
でも、面白いことに、いただくお菓子は、ほぼほぼ日本のものなんです。娘は、クラスでは、かなり後の方なので、ほとんどのクラスメイトからすでに頂き済みですが、一名をのぞいて、皆さん、日本のお菓子だったんです!これには本当に驚きました。
日本のお菓子が好きなら、やっぱり私としてもすごく嬉しいなぁ~♡
日本のお菓子、美味しいですものね!私も大好きですーーー
ホント、日本に行く楽しみは、コンビニのお菓子大人買い!!!(とパン屋さん巡り)
→インスタグラム
*******************
☆一人旅ランキングに参加しています。

にほんブログ村
*******************
お祝される側、つまりお誕生日の本人がケーキを用意するんですね。
これには、自分のお誕生日をお祝いしてくれる人たちへの感謝の気持ちとして振る舞うためとか、お誕生日というハッピーな日に幸せをお裾分けするためとか、 一緒に楽しみを分かち合いたいとか、いろいろな説があるのですけれど、アメリカでも、地域によっては同じように、お誕生日の当人がごちそうする習慣があるそうですが、そこから台湾に伝わってきたのかな? 台湾って、日本と同じアジアですが、時々、めっちゃ「欧米か」という習慣や文化がありますよね。例えば、小さい頃に英語名をつけるというのもそうですけれど。(あ、別のブログに書いたんでしたっけ。このお話。今度こちらのブログにアップします)
でも日本でも、お家にお友達をご招待して、お誕生日パーティーを開くという文化ありますものね。小さい頃、招待状を作るの、楽しみでした。(大変なのは、母ですね)
もちろん義務ではないので、必ずしもケーキを用意しなければいけないわけではありません。 ただ、先輩ママさんやお友達からよくお話を聞いていたこともあり、「まあ、一般的には、しますよね〜」という空気はあります笑
娘が通う幼稚園でも、オリエンテーションの際に 「(お誕生日は)ケーキ以外でお願いします」と、あらかじめ説明がありました。 それは、やはり必須!?(^∀^)
なので、それを聞いたからには、ますます、ほぼほぼ皆さんご用意されるんだろうなぁと感じてはいました。
そう、それで、ケーキ“以外”というのは、まだ3-4歳なので、先生がすべて対応する必要があるので、ホールケーキを切ったり、配ったり、片付けたりというのを先生ひとりでされるのは、確かに大変ですよね。 それに、アレルギーの問題もありますし、ご家庭によっては、まだ子どもに甘いものを食べさせるのを控えている場合もあるでしょうし。そう考えると、ケーキ以外がベター、というのも分かります。
前置きが長くなりましたが、 娘のお誕生日はまだまだ先だと思っていて、あまり気に留めていませんでした。 でも、近づいてきて、今更じたばたとしていました。
これまでに、娘がいただいたものは、例えば、こんな感じです

これは、日本にいて2週間お休みして戻ったときのもの。 ちょうどその間に、クラスメイト3人がお誕生日を迎えていたようで (毎月、まとめてお祝いする日が用意されています)、 3人分同時にいただきました。 袋に入っていたのですが、気づいたときには、娘にバラバラにされていた><

後半になってくると、なんだかだんだんハードルが上がっていくような気がする笑
袋も用意する? メッセージカードも添えたほうがいい? などなど、考え始めるとキリがありません。娘のお誕生日が後の方でよかったのか、悪かったのか^^;
でも、面白いことに、いただくお菓子は、ほぼほぼ日本のものなんです。娘は、クラスでは、かなり後の方なので、ほとんどのクラスメイトからすでに頂き済みですが、一名をのぞいて、皆さん、日本のお菓子だったんです!これには本当に驚きました。
日本のお菓子が好きなら、やっぱり私としてもすごく嬉しいなぁ~♡
日本のお菓子、美味しいですものね!私も大好きですーーー
ホント、日本に行く楽しみは、コンビニのお菓子大人買い!!!(とパン屋さん巡り)
→インスタグラム
*******************
☆一人旅ランキングに参加しています。
にほんブログ村
*******************