もうすぐ新年(旧正月)を迎える台湾。この時期は、様々な場所で、紅包袋をいただきます。

紅包とは、ご祝儀やお年玉のことで、この画像のような赤い色をしたご祝儀袋「紅包袋」を、家族や友人、親戚などを始め、色々な方に贈ります。日本のお年玉に近いですが、でも、大人が子供にあげる、だけではなくて、親しい人やお世話になった人などにも差し上げるようです。例えば、マンションの管理人さんへ、よく行くレストランのスタッフへ、いつもお世話になっている美容院のスタイリストへ、マッサージ師へ…など、様々な場でお贈りしている方の姿をよくお見掛けします。
この紅包は、想像している以上に、台湾人にとって大事なコミュニケーションの一つなのかなと感じます。金額の大小はあまり関係なくて、でも一つの誠意を示す大切な習慣なのだと思います。

というわけで、旧正月1カ月まえくらいから、様々な場所で、この紅包袋が販売されているのですが、それと同じく、様々な場所で、各お店オリジナルの紅包袋をいただくことがあります。右側のMarco Polo(キャセイパシフィック航空)と、CITIの紅包袋以外は、今年いただいたもの。
左上から、スターバックス、Citi Super、シティバンク、BESS(美容室)、MKCR(カフェ)、左下から、臺灣銀行、ステラ叔母さんのクッキー、SOGO、國泰世華銀行、南山人寿保険。銀行等の金融機関は、その期間に訪れると自動的にいただけますが、お店の場合は、500元くらい消費したらいただける?のかな。スタバやMKCRなどのカフェでは、500元以上の利用で、もれなく紅包プレゼントという感じでした。
この時期、台湾人にとっては、紅包を差し上げる機会が多いので、必需品。袋は多ければ多いほどいいのかな?とも思います。といっても、結局、お店のロゴが入っているので、自分の気に入った紅包袋を購入しに行く方が多いと思うのですが。やっぱり、選ぶのは、楽しいですものね~♡


私も、この紅包袋を買うのは、毎年楽しみです!自分用に保存しています^^
本当にたくさん種類があり、いずれも一枚ずつ購入できるのが嬉しいです。

今年は可愛いのを発見した^^

エルメスとティファニーです。

可愛い~♡ ちなみに、この時期に、各ブランドショップで購入すると、紅包袋をいただけます。

例えばこんな感じ。これは、2019年にいただいたもの。

ところで、「NEW」はどこに消えた?なのですが、

「牛」の中国語の発音が、「NEW」に似ているので、Happy 牛 yearなのだそうです。

ちなみに、勿論、エルメス、ティファニーは全く関係ない非公式のモノですが、まさかの©コピーライト付きでした😆
→インスタグラム
*******************
☆女一人旅ランキングに参加しています。

にほんブログ村
*******************

紅包とは、ご祝儀やお年玉のことで、この画像のような赤い色をしたご祝儀袋「紅包袋」を、家族や友人、親戚などを始め、色々な方に贈ります。日本のお年玉に近いですが、でも、大人が子供にあげる、だけではなくて、親しい人やお世話になった人などにも差し上げるようです。例えば、マンションの管理人さんへ、よく行くレストランのスタッフへ、いつもお世話になっている美容院のスタイリストへ、マッサージ師へ…など、様々な場でお贈りしている方の姿をよくお見掛けします。
この紅包は、想像している以上に、台湾人にとって大事なコミュニケーションの一つなのかなと感じます。金額の大小はあまり関係なくて、でも一つの誠意を示す大切な習慣なのだと思います。

というわけで、旧正月1カ月まえくらいから、様々な場所で、この紅包袋が販売されているのですが、それと同じく、様々な場所で、各お店オリジナルの紅包袋をいただくことがあります。右側のMarco Polo(キャセイパシフィック航空)と、CITIの紅包袋以外は、今年いただいたもの。
左上から、スターバックス、Citi Super、シティバンク、BESS(美容室)、MKCR(カフェ)、左下から、臺灣銀行、ステラ叔母さんのクッキー、SOGO、國泰世華銀行、南山人寿保険。銀行等の金融機関は、その期間に訪れると自動的にいただけますが、お店の場合は、500元くらい消費したらいただける?のかな。スタバやMKCRなどのカフェでは、500元以上の利用で、もれなく紅包プレゼントという感じでした。
この時期、台湾人にとっては、紅包を差し上げる機会が多いので、必需品。袋は多ければ多いほどいいのかな?とも思います。といっても、結局、お店のロゴが入っているので、自分の気に入った紅包袋を購入しに行く方が多いと思うのですが。やっぱり、選ぶのは、楽しいですものね~♡


私も、この紅包袋を買うのは、毎年楽しみです!自分用に保存しています^^
本当にたくさん種類があり、いずれも一枚ずつ購入できるのが嬉しいです。

今年は可愛いのを発見した^^

エルメスとティファニーです。

可愛い~♡ ちなみに、この時期に、各ブランドショップで購入すると、紅包袋をいただけます。

例えばこんな感じ。これは、2019年にいただいたもの。

ところで、「NEW」はどこに消えた?なのですが、

「牛」の中国語の発音が、「NEW」に似ているので、Happy 牛 yearなのだそうです。

ちなみに、勿論、エルメス、ティファニーは全く関係ない非公式のモノですが、まさかの©コピーライト付きでした😆
→インスタグラム
*******************
☆女一人旅ランキングに参加しています。
にほんブログ村
*******************