おはようございます。
昨日は、フランス観光開発機構主催の新年会に行ってまいりました。

会場は11月にリニューアルオープンされた、
TRUNK BY SHOTO GALLERY。

今回は、フランス旅のルポルタージュ大賞授賞式も兼ねての新年会でした。
ルポルタージュ大賞とは、フランス観光開発機構がエールフランス航空と共同で、
2000 年 3 月に創設した賞で、今年が第14回目。
対象は旅行デスティネーションとしてのフランスの魅力を伝える雑誌記事、
テレビ番組、およびインターネット記事の3部門です。

当ブログ「月に一度の世界スパ&ホテル巡り」
の10月にアップ致しました
→ 「パリ 美味しいもの・素敵な場所」
がインターネット部門で大賞を受賞致しました。

実は、受賞の話を伺ったのは12月初めで、
その頃はあまり実感がありませんでしたが、
昨日の授賞式で賞状と花束をいただき、
皆さんからお祝いの言葉をいただき、ヒシヒシと色々な思いがこみ上げ、
嬉しさのあまり泣きそうになってしまいました。。。

ブログを始めて4年9ヶ月。
今までたくさんの嬉しいことがありましたが、
昨日ほど感激したことはありません。
震えそうなくらい嬉しかった!

ただ自分の旅の記録を記そうと始めたブログ。
それが、今では一番の趣味になり、日々の生活に欠かせないものになりました。
ブログを通じてたくさんの方と交流させていただいたり、
情報を共有させていただいたり、
嬉しいコメントやメッセージをいただいたり。。
ブログのおかげさまで、海外で一人で居ても寂しくないですし、
いつも楽しく居られるのもブログがあるからこそ。
それくらい、精神的に支えられてていつも励みになっています。
ですから、この受賞は私一人のものではなく、
いつも見守ってくださっているみなさまのおかげさまだと思っています。
本当にありがとうございました。
個人ブログとしては初の受賞ということで本当に光栄に思っております。
そしてまた、
企業ではなく、私のような一個人の趣味ブログにも関わらず、
同等に対応してくださるという
’フランスという国の懐の大きさ・深さ' を実感致しました。
これからも出会いを大切に、
ご縁に感謝をして、そして謙虚な気持ちを忘れずに、
ブログを続けてまいります。
本当に本当にありがとうございました!
*追記
第14回ルポルタージュ大賞 詳細レポートはこちらをどうぞ。
海外旅行ランキングに参加しています。
いつも応援してくださっている方、ありがとうございます。
↓ ↓

にほんブログ村
昨日は、フランス観光開発機構主催の新年会に行ってまいりました。

会場は11月にリニューアルオープンされた、
TRUNK BY SHOTO GALLERY。

今回は、フランス旅のルポルタージュ大賞授賞式も兼ねての新年会でした。
ルポルタージュ大賞とは、フランス観光開発機構がエールフランス航空と共同で、
2000 年 3 月に創設した賞で、今年が第14回目。
対象は旅行デスティネーションとしてのフランスの魅力を伝える雑誌記事、
テレビ番組、およびインターネット記事の3部門です。

当ブログ「月に一度の世界スパ&ホテル巡り」
の10月にアップ致しました
→ 「パリ 美味しいもの・素敵な場所」
がインターネット部門で大賞を受賞致しました。

実は、受賞の話を伺ったのは12月初めで、
その頃はあまり実感がありませんでしたが、
昨日の授賞式で賞状と花束をいただき、
皆さんからお祝いの言葉をいただき、ヒシヒシと色々な思いがこみ上げ、
嬉しさのあまり泣きそうになってしまいました。。。

ブログを始めて4年9ヶ月。
今までたくさんの嬉しいことがありましたが、
昨日ほど感激したことはありません。
震えそうなくらい嬉しかった!

ただ自分の旅の記録を記そうと始めたブログ。
それが、今では一番の趣味になり、日々の生活に欠かせないものになりました。
ブログを通じてたくさんの方と交流させていただいたり、
情報を共有させていただいたり、
嬉しいコメントやメッセージをいただいたり。。
ブログのおかげさまで、海外で一人で居ても寂しくないですし、
いつも楽しく居られるのもブログがあるからこそ。
それくらい、精神的に支えられてていつも励みになっています。
ですから、この受賞は私一人のものではなく、
いつも見守ってくださっているみなさまのおかげさまだと思っています。
本当にありがとうございました。
個人ブログとしては初の受賞ということで本当に光栄に思っております。
そしてまた、
企業ではなく、私のような一個人の趣味ブログにも関わらず、
同等に対応してくださるという
’フランスという国の懐の大きさ・深さ' を実感致しました。
これからも出会いを大切に、
ご縁に感謝をして、そして謙虚な気持ちを忘れずに、
ブログを続けてまいります。
本当に本当にありがとうございました!
*追記
第14回ルポルタージュ大賞 詳細レポートはこちらをどうぞ。
海外旅行ランキングに参加しています。
いつも応援してくださっている方、ありがとうございます。
↓ ↓

にほんブログ村
コメント
コメント一覧 (122)
各地の写真も素敵ですし、何より書いてるCielさんが移動に次ぐ移動にも関わらず安定したブログ更新と詳しく内容を紹介してくれている事に、読書の私も嬉しく思っています。
いつも読むだけの私がコメントなんて生意気ですけど、これからも楽しく読ませていただきますね☆
本当に良かったですね!
いつも楽しみに読ませて頂いています。
頑張って下さいね。
ブログを拝見せずには寝れません!という感じです。
パリ、フランスももちろんなんですが、今年両親をつれて台湾へ旅行することになったので、台湾情報もとても楽しみにしています。
これからもお身体に気を付けて、ずっとブログを続けてくださいね!私はもちろんのこと、たくさんの読者の方がきっとCielさんからエネルギーをいただいているので!
おめでとうございます!!
いつも楽しみにしています。
ciel さん情報を毎回旅行の参考にさせてもらっています。
これからもよろしくお願いします!!
p.s 明日帝国ホテルランチ行ってきます。
楽しみです~
旅ガイドなどより、ずっと頼りに出来そうなレポもいつも楽しく拝見しておりますが、たまの読み物系も、とても納得の内容のものばかり。
あまり海外へ行く機会の無い私ですが、臨場感のある文章と写真により、とても楽しい気分になります。
これからも、楽しみにしております~。
感動のシーンに立ち会わせていただけて、私も興奮しました!!
私の知らない“フランス”をこれからも教えてください♪
私の「嫌そうな顔」は「嬉しい顔」なので、そう解釈してください(笑)
ヘンな顔で恐縮です。。。
それにしても受賞された記事は、本当に盛りだくさんで素晴らしいです!!
とても分かりやすく簡潔にまとめてあって、パリに行きたくなります!!
これからも楽しみにしております♡
Cielさんのブログは本当毎回詳しく、どのガイドブックよりも分かりやすく、何よりパリに行きたい!って心から思える、そんな憧れのブログでした(⌒‐⌒)もう~本当、本当におめでとうございます(≧▽≦)
これからも、楽しみにしておりますし、自分の旅行でも大いに参考にさせて頂きますので、引き続きよろしくお願い致します♪
貴方のブログの大ファンの一人として
私もとても嬉しいです‼︎
これからも、あまり無理されず
お身体を大切に、末永く皆んなで楽しんで
いきたいですねo(^_^)o
お料理のソースがコクがあるのに後味すっきりで、とても美味でした。
バターもデザートもおいしくて、大満足です(*^-^*)
ご紹介いただき、ありがとうございました。
インターネット部門で大賞受賞とは素晴らしい快挙ですね!
おめでとうございます。
いつも世界中のトップクラスの素敵な場所をセンスの良い文章で丁寧に伝えてくださるので、毎回、楽しみにしています。
Cielさんの一ファンとしても、今回の受賞はとても誇らしいニュースです。
このブログにご縁をいただいたことをあらためて感謝いたします。
Cielさんがますます素敵に輝いて、ご活躍されることをお祈りします!
私こそ、Cielさんのブログが日々欠かせないものになっています♡いつも楽しく幸せな気分をおすそ分けしていただきありがとうございます♡
これからも応援しています!
いつも楽しみに拝見しています^^
これからもよろしくお願いします^^
自分のことのように嬉しい(.› ₃ ‹.)♡
これからも変わらず、そのままのCielさん&ブログでお願いします☆☆
いつもコメントしようとしつつ、出遅れ気味で結局投稿できずに終わってしまうのですが、毎日読んでますよ~~(*^_^*)
大好きなCielさんのブログが素敵な賞を受賞し、私までとっても嬉しいです!!
これからも素敵なブログ楽しみにしています!!
私は今は海外旅行には縁がありませんが、Cielさんの丁寧で壮大な旅行記が大好きです。
旅行記の合間の美容などのお話も大好きです꒰*´∀`*꒱
いつもたくさん書いてくださって、ありがとうございます(*^^*)
ずっと、ずーーーっと続けてくださったら嬉しいです(*^^*)
もう自分の事のように嬉しくって、つい笑顔がこぼれてしまいます!!
「私のような一個人の趣味ブログにも関わらず」と謙遜されていらっしゃいますが、何のバックも無い一個人だからこそ、Cielさんの素直な言葉や、その瞬間の気持ちがダイレクトにお写真にも現れていると思います♡
副賞として「Fクラスで行く Parisブリストルの旅」が贈られてもいいとさえ思います♪
Cielさんのこれからの益々のご活躍を、心よりお祈りしています♡♡
そんな素晴らしい賞を取られたブログを日々見せていただいているなんて、光栄です~☆
見ているだけで旅に出た気分になれる素敵なブログに巡り合えたことに感謝しています。これからもますます素敵なシーンをたくさん紹介してくださいね~♪
おめでとうございます\(^o^)/
私も読んでて涙出てきちゃいました(何でw)
記事も読みました。
あきさんも言ってますが一位当然です♡
これからも楽しみにしております^ ^
いつかマルタに行きたいと、Cielさんのブログを訪問するようになりました。
憧れの女性です♡
Cielさんのブログを見ていると、
とっても楽しくなって明るい気持ちになります。
これからも更新を楽しみにしております。
Cielさんのブログでフランスに興味を持った方、実際にフランス旅行に行った方、そしてよりフランス好きになってしまった方、数えきれないと思います。
私もその一人、これからも楽しみにしております♪
読者の私ですら嬉しいことなので、ご本人の喜びはいかほどでしょうか。。!
本当におめでとうございます 。
素敵な写真や旅先の記事ももちろん、Cielさんの人柄が出ている文章も大好きです。
Cielさんお茶目な一面にも癒されています^_^
ご自身のペースでアップして下さいね。
これからも楽しみにしています♪
とても画像の見栄えがよく、Cielさんのブログを拝見して、旅のイメージができます。
これからも、いろんな国、おしゃれなお店やホテル紹介してくださいね!
私まで泣きそうになった。。 涙
そんな私は今バハレーン。。。汗
cielさんのブログの読者になってからまだ日が浅いですが、ご紹介されているお店や場所が毎回魅力的で、いつも更新楽しみに見ています!
これからも更新楽しみにしています♡
Cielさんのブログは、写真も綺麗だし、ご本人の考え方なども素敵だし、掲載されている場所のセンスも素晴らしく…本当に魅力的な内容だと思います。
これからも、応援させていただきます!
とっても素敵なブログで、いつも私とは異空間の素敵な夢のようなブログで、行った気分が味わえ楽しみにしてます☆
これからもアップよろしくおねがいします。
楽しみにしてます。
これからも更新を楽しみにしてます~
このたびの受賞、心よりお祝い申し上げます^^
cielさんのバイタリティー、そして卓越したセンスと能力が実を結びましたね♡
ご多忙の毎日だとは思いますが、ますますのご活躍をお祈りしています(*^▽^*)
少し前に名前を変えましたが、ずっと変わらず大ファンです(笑)
(きらり)こと、Hiromiより 愛をこめて♡
cielさまのブログを読ませて頂いた事で人生で行きたい所が沢山増えました。
体調にはお気を付けになり今後も広い世界の情報を発信してくださる事を楽しみにしております。
本当におめでとうございます。
わたしもパリのラッフルズホテルの朝食や、ファインアート、こちらで知って行かせてもらいました。特にファインアートは、シエルさんが行ったのなら間違いない(`_´)ゞと確信して行かせてもらって大満足です。これからも素敵なブログ楽しみにしてます。
これからも楽しみしています!!
私、リージェンシーさんのFB記事で知りました(笑)
ブログを続けていても、ここまで到達できる人は限られていると思います!
本当に素晴らしいです!!
ますます雲の上のお人になってしまった気がして、
一抹のさみしさも……なんて(笑)
これからも応援しています♡
ほんとうにお目でとうございます。
Cielさまのブログを一ファンで拝見させて頂いておりますが、毎回その世界にいつのまにか引きこまれワクワクしてる自分がいるのですよ。
そういう皆を幸せに導いてくださるオーラーのあるブロガーさまだな~って。
これからも健康に気をつけて旅を続けてくださいね。
そうそう、3月弾丸で台北訪問します。
一度目の台湾は苦い思い出しか残っていないのでリベンジです。
Cielさまお勧めの場所1か所でも伺いたいと今から楽しみなんです。。ヾ(@°▽°@)ノ
ありがとうございます!
本当に嬉しくて・・・!!涙ポロ寸前でした^^; こちらこそ、これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。とっても嬉しいです^^こちらこそ、これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!本当に、素敵な読者さまに支えられています^^
これからもよろしくお願い致します^^
ありがとうございます!先生さん~、本当に嬉しくて嬉しくて!
そして先生さんからいただくコメント、いつもわ~いと喜んでいます♡そんなキャリアウーマンの方におっしゃっていただき光栄です^^
これからもよろしくお願い致します!
ありがとうございます。
そうですよね、お二人にはかなり昔からブログをご覧になっていただいていて・・・。愛を感じております♡
春のパリもまた素敵ですよね!楽しみですね^これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
そんなふうにおっしゃっていただくと、本当に励みになります^^おかげさまですよ! FBの方もいつもありがとうございます♡
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
嬉しいです~~~~~!!!是非是非彩さんご自身のことのように思ってください♡笑 光栄です^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
こちらこそこれからもよろしくお願い致します^^
ありがとうございます!
こばさんにも伝わっていただけたでしょうか・・・・数少ない男性読者さんですから^^笑 これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
そう言っていただけると書いた甲斐がありますし、ずっと続けようってやる気も出てきます^^
これからもよろしくお願い致します!
ありがとうございます。第三回目にしてやっとでしたね^^嬉しいです!
みかりんさんのソウル話しも楽しみにしていますよ^^これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
セイラさんは、私がこのブログをはじめた当初からご覧になってくださっていて・・・。
本当に嬉しいです!
これからもずっとよろしくお願い致します^^
ありがとうございます。
そう言ってくださる方々のおかげさまで今まで続けられています^^いつも励みになっています♡
FB共々ありがとうございます♪
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
そう言ったお声をいただくとやる気がアップします^^ずっと楽しく続けられるといいなって思っています。
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
台湾にいかれるのですね☆
台湾に戻るのはまだ先になりますので羨ましいです~^^
鷹乳さん~!ありがとうございます。
ホント、ずっとずっとご覧になってくださっていますよね。いつか絶対にお会いしたいです♡。
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
そういった温かいコメントを読むたび、ブログを続けるモチベーションが保たれています笑 嬉しいです。
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
う、う、うれしいです!そういったお言葉のおかげさまです^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
mokomokoさんも、いつもイイネ押してくださって、FBにもご訪問くださり・・・。励みになっています。
台湾や香港、すれ違っていそうですよね!
こちらこそこれからもずっとよろしくお願い致します^^
ありがとうございます!
嬉しいです。そういったお言葉のおかげさまでブログ続けられています^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
そう言っていただいて嬉しいです♡
誤字脱字も多いのですが・・・笑 でも思ったことを素直に正直に、これからも書き続けていけたらいいなって思っています^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
読んでいただくだけで十分嬉しいですが、コメントでお姿がみえると、より嬉しく感じます^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
本当に嬉しかったです^^いつも温かく見守ってくださりありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
毎日ご覧になってくださっているのですね☆本当に嬉しいです!
ご両親をご招待されるだなんて素敵です。私も今年こそは両親をよびたいなって思っていますので、その案内場所についてもブログでご紹介させていただきますね^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
いつもいつもそう言ってくださって有り難いです。そのお言葉に支えられていますよ!
帝国ホテルランチいかがだったでしょう?また感想お聞かせください~^^
ありがとうございます。過去ブログまでご覧になってくださり嬉しいです^^
飽き症ですから、普通でしたらこのブログ続いていないと思います。そういったお言葉が励みになっています^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
久々お会いできて嬉しかったですよ^^
受賞の際はほんと、涙こらえるのに必死で・・・。お写真も撮ってくださってありがとうございました。
こまりこちゃんが私のことを好きということが分かって嬉しいです♡笑
ありがとうございます。
そのように言っていただけると、書いた甲斐があります。いつも励みになる温かいコメントをありがとうございます!
これからもよろしくお願い致します^^
嬉しいです!ありがとうございました^^
ありがとうございます!
そう言ってくださる方々のおかげさまです^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
そう言っていただけて、励みになります^^嬉しいです!
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
数少ない男性読者さんで、とても有り難いです^^励みになります。
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。そんなふうに言っていただいて、益々モチベーションがあがります。皆様のおかげさまの受賞だと思っていますよ^^
ル・ロワイヤルモンソーフェアのランチいかれたのですね☆ご満足されたとのこと、私もそれを伺って嬉しいです!
これからもよろしくお願い致します^^
ありがとうございます。
日々欠かせないだなんて、嬉しいです☆ブログずっと続けます笑 そういっていただくとやる気アップですよ^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
嬉しいです!読者のみなさまのおかげさまの受賞です^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
まめこさんの分身と思ってください~笑
いつも温かいコメント励みになります。
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
大好きなって・・・♡♡とっても嬉しいです^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
Yさん、いつも絶賛してくださって、私のモチベーションはあがりまくりです笑
本当に励みになっていますよ!
もちろんずっと続けます^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
みーさん・・・!本当に嬉しいです^^
いつもいつも温かいコメント、そしていつも見守ってくださりありがとうございます。
一字一句読んでくださっているのも伝わっています♡
これからもよろしくお願い致します!
ありがとうございます。
そんなとんでもありません~。もう励みになるお言葉たくさんいただいて、そのおかげさまで続けられていますよ!
これからもよろしくお願い致します^^
ありがとうございます!
あはは~^^あきさんのお祝いは、お誕生日です(ずっと前にいただいたものです^^)
あきさんも喜んでくださって本当に嬉しいです!
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
憧れだなんて・・・とんでもありません><
でもそういったお言葉をいただくと頑張ろうって思います^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
人生楽しく!がモットーですので、それが伝わっていたのでしたらとても嬉しいです^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
そういったお言葉のおかげさまですね。つくづく実感しております^^
これからもパン繋がりで♪笑
どうぞ宜しくお願い致します。
ありがとうございます。
peachさんも喜んでくださって私も嬉しいです。
お茶目というより三枚目なのですが^^;笑そこも好きと言ってくださるのは嬉しいです。
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します!
ありがとうございます。
これからも私らしくブログ続けていきますね☆
ずっとよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
美子さん、いつも温かく見守ってくださって嬉しいです。
楽しくて素敵な旅を♡
ありがとうございます。
更新を楽しみにしてくださっている、一番嬉しいです!そのおかげさまで続けられていますよ^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
そういったお言葉のおかげさまです。ブログずっとずっと続けたいというモチベーションがあがります^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
そういったお言葉のおかげさまです。これからもずっと楽しくブログ続けて参りますね^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します^^
わ~!お名前が変わっていました笑
Hiromiさん、あらためましてよろしくお願い致します^^
お祝いのお言葉ありがとうございました。Hiromiさんとは、ブログはじめた当初から交流させていただいて・・・。もう4年以上にもなるんですね。
これからもずっとよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
嬉しいお言葉をいただいて、ブログを続ける励みになっています^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
実際に私のブログが少しでもご参考になっていると分かり、本当に嬉しいです^^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます!
隠れファンだなんて・・・現れてくださって嬉しいです^ー^
これからもよろしくお願い致します。
ありがとうございます。
あはは~^^FBの方がご利用多いのですね^^
いずれにしてもリリさんにはずっとずっとご覧になっていただいて、本当に励みになっています。
いつか、リリさんが台湾や香港いらっしゃる時は一緒にシャンパンタイムしましょうね☆
ありがとうございます。
そういったお言葉をいただくと、私もとても嬉しいです。いつも励みになっています。これからもよろしくお願い致します^^
弾丸で台北にいらっしゃるのですね!1箇所・・・レストラン?スパ?ホテル?どのジャンルになりますか?
受賞された記事も拝読しましたが、ホテル、スパ、お食事、街歩き、どの分野においても美しいお写真とともに解説や感想が丁寧に書かれていて、こんな優雅な体験してみたい~って素直に感じました( *´艸`)
Cielさんのブログの出会いまだ数か月ですが、
すっかり愛読者の1人に♡
先日のラッフルズマカティにつづき、訪れたい場所がたくさん湧いてきましたよ。
これからのご活躍、陰ながら応援していますね!!
ありがとうございます。
詳しくブログのご感想いただいて、こちらこそとても嬉しいです!
こんなふうに言ってくださる素敵な読者さまたちのおかげさまで、私も楽しくブログ続けられています。
これからも末永くよろしくお願い致します^ー^
まるで自分の事のように嬉しいです♪
これからも素敵なCielさんブログを楽しみにしております!
ゆこゆこさん、お久しぶりです。
ありがとうございます!喜んでいただけて私もさらにさらに嬉しいです^^
これからも末永くよろしくお願い致します!