おはようございます。
マルタでは、
ほとんどのレストランやカフェはイタリアンがベースで、
どこも似たり寄ったりのメニューですから当然ちょっと飽きてしまいます。
中華料理店も意外に少なく、なんちゃって和食よりも少ないくらい。
イタリアンが圧倒的に多く、次いでよく見かけるのがトルコ料理店。
マルタにはトルコ人も多く住んでいます。
マルタとイスタンブール、2時間10分のフライトでしたものね。
トルコ料理、食べたいな。と思いつつ、
テイクアウト用中心でちょっとした椅子がついでにある程度でしたり、
オシャレではなく、ほぼ食堂!的な感じで、なかなか入りづらくいつも様子見でした。

ある日、先日ご紹介したバラクーダ同様、
店員さんが声をかけてくださって、なかなか感じの良さそうな方でしたので、
入ってみることに。
その時は、テイクアウトをして、おうちでいただいたのですが、
そうしたら、これが大正解で。
マルタは「サラダ」自体は充実してるんですが、
「野菜料理」となると、普通のカフェではほとんど見かけません。
ですから、たくさんの種類の中から野菜料理を選べ、
かつケバブもスパイシーな味付けにしてくださるので、
気に入ってしまいました。
味付けも、くどくなく、美味しいです。
それ以来、気に入って、
昨日始めて店内でいただいてみました。(お写真撮りたかったので)
ルンルン気分でお写真撮りながらいただいていると、
あるおじさんが話しかけてきました。
正直、身なりも小綺麗ではありませんでしたので
少し警戒しつつも話し始めると、
なんとこちらのレストランのオーナーさんでした。
私が美味しい美味しい!
トルコのホテルレストランでいただいたものより美味しいよ。
なんてお伝えしたら、
ケバブ類は、全てトルコから持って来ている、
このトルコピザ釜は、マルタではここにしかない、
など携帯を取り出し、お写真を見せながら色々説明してくださいました。
そのオーナーさんは、17歳の時に
どこへ行くかも分からない状態で、マルタに辿り着き、
それから、船のレストランで働いて、
マルタで一番初めにトルコ料理店をオープンさせたそうです。
色々ご苦労されたこともあったかと思うのですが・・・
とにかく、美味しいトルコ料理を広めたいという思いがあったようです。
「うちのトルコ料理は、マルタで一番だよ」っておっしゃっていました。
今こうして、マルタにトルコ料理がたくさんあるのも、
彼のおかげさまなのですね。
あまり私の目を見てお話をしてくださらなかったですし、
笑顔も少なく、愛想が良いとは決していえない方でしたが、
お話ししているうちに、それは単に表現の仕方が不器用なだけで、
実際はとても心温かい方と分かり、
なんだかじ~ん・・・としてしまいました。
レストランの話しから始まり、トルコ料理、そしてトルコの田舎のことなど、
色々お話伺えてとても嬉しかった!
最後に店員さんが、
オーナーからです、とデザートを持って来てくださいました。
実は、そのデザートは私が苦手なもので、
トルコでいただいた時も、機内でいただいた時も、ほとんど食べられなかったのですが、
昨日は、なぜか美味しく感じて、
いただきながら心温まってしまいました。

ちなみにこちらです、
トルコ風ライスプディング「ストラッチ」(このお写真はトルコ航空の機内食ですが)
トルコを最後に旅行したのは今年2月、
実はその時、
タクシードライバーに対して度々不快な思いをして
印象が良くないままで残念に思っていましたが、
今回マルタでトルコ料理と出会って、
また訪問したいなと思いました。
出会う人によって、その国の印象は随分変わりますよね。
どこの国へ行っても、良き出会いがあり、
親切にしていただくので、素敵な想い出ばかりなのですが、
唯一、前回のトルコ旅行だけが・・・・
ですから、
「またトルコを訪問したい」と思う気持ちに変わっただけでも、
マルタに来た意味があったなと思います。
カッパドキアの洞窟ホテルにも、
アンタルヤの宮殿ホテルにも、
パムッカレのスパホテルにも・・・
まだまだ訪れたい場所はたくさんあるのです。
マルタでは、
ほとんどのレストランやカフェはイタリアンがベースで、
どこも似たり寄ったりのメニューですから当然ちょっと飽きてしまいます。
中華料理店も意外に少なく、なんちゃって和食よりも少ないくらい。
イタリアンが圧倒的に多く、次いでよく見かけるのがトルコ料理店。
マルタにはトルコ人も多く住んでいます。
マルタとイスタンブール、2時間10分のフライトでしたものね。
トルコ料理、食べたいな。と思いつつ、
テイクアウト用中心でちょっとした椅子がついでにある程度でしたり、
オシャレではなく、ほぼ食堂!的な感じで、なかなか入りづらくいつも様子見でした。

ある日、先日ご紹介したバラクーダ同様、
店員さんが声をかけてくださって、なかなか感じの良さそうな方でしたので、
入ってみることに。
その時は、テイクアウトをして、おうちでいただいたのですが、
そうしたら、これが大正解で。
マルタは「サラダ」自体は充実してるんですが、
「野菜料理」となると、普通のカフェではほとんど見かけません。
ですから、たくさんの種類の中から野菜料理を選べ、
かつケバブもスパイシーな味付けにしてくださるので、
気に入ってしまいました。
味付けも、くどくなく、美味しいです。
それ以来、気に入って、
昨日始めて店内でいただいてみました。(お写真撮りたかったので)
ルンルン気分でお写真撮りながらいただいていると、
あるおじさんが話しかけてきました。
正直、身なりも小綺麗ではありませんでしたので
少し警戒しつつも話し始めると、
なんとこちらのレストランのオーナーさんでした。
私が美味しい美味しい!
トルコのホテルレストランでいただいたものより美味しいよ。
なんてお伝えしたら、
ケバブ類は、全てトルコから持って来ている、
このトルコピザ釜は、マルタではここにしかない、
など携帯を取り出し、お写真を見せながら色々説明してくださいました。
そのオーナーさんは、17歳の時に
どこへ行くかも分からない状態で、マルタに辿り着き、
それから、船のレストランで働いて、
マルタで一番初めにトルコ料理店をオープンさせたそうです。
色々ご苦労されたこともあったかと思うのですが・・・
とにかく、美味しいトルコ料理を広めたいという思いがあったようです。
「うちのトルコ料理は、マルタで一番だよ」っておっしゃっていました。
今こうして、マルタにトルコ料理がたくさんあるのも、
彼のおかげさまなのですね。
あまり私の目を見てお話をしてくださらなかったですし、
笑顔も少なく、愛想が良いとは決していえない方でしたが、
お話ししているうちに、それは単に表現の仕方が不器用なだけで、
実際はとても心温かい方と分かり、
なんだかじ~ん・・・としてしまいました。
レストランの話しから始まり、トルコ料理、そしてトルコの田舎のことなど、
色々お話伺えてとても嬉しかった!
最後に店員さんが、
オーナーからです、とデザートを持って来てくださいました。
実は、そのデザートは私が苦手なもので、
トルコでいただいた時も、機内でいただいた時も、ほとんど食べられなかったのですが、
昨日は、なぜか美味しく感じて、
いただきながら心温まってしまいました。

ちなみにこちらです、
トルコ風ライスプディング「ストラッチ」(このお写真はトルコ航空の機内食ですが)
トルコを最後に旅行したのは今年2月、
実はその時、
タクシードライバーに対して度々不快な思いをして
印象が良くないままで残念に思っていましたが、
今回マルタでトルコ料理と出会って、
また訪問したいなと思いました。
出会う人によって、その国の印象は随分変わりますよね。
どこの国へ行っても、良き出会いがあり、
親切にしていただくので、素敵な想い出ばかりなのですが、
唯一、前回のトルコ旅行だけが・・・・
ですから、
「またトルコを訪問したい」と思う気持ちに変わっただけでも、
マルタに来た意味があったなと思います。
カッパドキアの洞窟ホテルにも、
アンタルヤの宮殿ホテルにも、
パムッカレのスパホテルにも・・・
まだまだ訪れたい場所はたくさんあるのです。
コメント
コメント一覧 (13)
素敵な出会いでしたね(*^_^*)
これからもCielさんにたくさんのよい出会いがありますように!
素敵ですよね~
インターネットがあるから情報はあるけど
人とのふれあいはたくさん元気が出そう!
もちろん自分の国でもなんですが、異国の地でそういう出会いがあったときって、特に嬉しくなりますよね!人間ってあったかいな~いいものだわ~って…^_^
もちろん、どこの国にいても素敵な出会いがあるのは、Cielさんのご人徳のなせるワザだと思いますが♡
実は今行きたいのはマルタとトルコ!
トルコは子供の頃からの憧れです。
なので、とっても興味深々、そして改めていろんな国のいろんな事情が、
たくさんの人々の人生を左右するんだなあって
今さらながら感じました。
ほんとにCielさんのブログは楽しくて勉強になります。
ちなみに、私はトルコ料理を食べたことがありません。
唯一、ローマのテルミニ駅の近くのシシカバブ屋さんでテイクアウトしたくらい(何料理?って聞いたらトルコ!って教えてくれました。)
それが激ウマでしたが、トルコ料理は人によって評価がまちまちでよくわかりません(^▽^;)。
ただ、出張した上司が苦労して買って来てくれたトルコアイスはとろっとねばっと、本当においしかったです(笑)。
アイスを持って帰ってきていいんだ・・・?と
未だに不思議です。。
トルコは私もいつか行きたい国です。でも、どういうわけか夫が躊躇するので(中東イコール危ない、と思っている節あり)いつになるかわかりませんが…。
Cielさんのブログ、いつも本当に楽しみにしています。ほかの誰のブログをおいても、Cielさんのだけは読んでいます。
Cielさんのブログを読むと、一瞬だけ現実逃避ができて、素敵な旅に思いをはせることができるので、オアシスのような存在ですよ。
おひとりだと、いろいろ大変なことも多いと思いますが、遠くから応援しています。
旅先で親切にされたことは写真には残らなくても心にずっと残っています。
たまに観光客の方に道を聞かれたりするんですが、わかりやすくちゃんと教えてあげることで自分が旅行先で受けた親切のお返しができたらいいなと思ったりしています。
無理をしての新しい出会いは求めていませんので、最近はほとんど新たな出会いがないのですが・・・やはりこういう嬉しいことがあると、出会いは本当に大切だなと思います^^
おっしゃる通りですね^^
インターネット上のみの会話で十分・・・と思うときもありますが、やはり現地の人との新しい出会いは、実際に旅しないとできないことですものね。大切にしたいです。
はい^^
特に異国の地ですと、ほとんど一人で会話もあまりしなくなってしまうので、こういうちょっとしたことでも、じわ~ときますね^^
出会いに恵まれていると思います。
トルコに行かれたいのですね!
それは是非^^見どころがたくさんありますものね。
トルコ料理は、一応、世界三大料理と言われていますが、あまり知られていない物も多いですよね。私は野菜料理が好きですから、毎日でもダ丈夫そうです笑
トルコアイスは有名すぎるくらい有名ですよね^^
ありがとうございます。そんなふうに言っていただけると・・・本当にブログを続けていてよかったなと思います(ノω・、)
トルコは、イスタンブール以外は、私の聞く限りではそこまで治安を心配しなくても良さそうです。ただ、周辺国がちょっと不安ですからイメージ的には不安になりますよね。
私も、少し落ち着いたらまたトルコ旅行いってみようと思います^^
おっしゃる通りですね!
ほんと・・・親切にしてくださったという、その現地の方の印象ってずっと残りますよね。
私も、日本で困っている外国人がいらっしゃれば、率先してお手伝いして差し上げたいなと思っています^^