こんにちは。
久々の台湾。
中国語が全く理解できなくなっています。
３歩進んでも、出国するたびに２．９９８歩下がりますからね。
（英語は１歩進んで、２歩下がりますからそれよりマシかしら。）
さて、先日のフランス観光開発機構主催の新年会及び、
フランスルポルタージュ大賞授賞式の様子をアップします。
今回の授賞式である、フランスルポルタージュ大賞とは、
フランス観光開発機構がエールフランス航空と共同で、
2000 年 3 月に創設した賞で、今年が第１２回目。
対象は旅行デスティネーションとしてのフランスの魅力を 伝える雑誌記事、
テレビ番組、および今回からインターネット記事も加わりました。
会場は、竹芝にあるフレンチレストラン「ツキ・シュールラメール」。
あきさんとカフェでお茶をしてから会場へ。
付近には何も目立つ物がなく、ポツンと寂しげに佇んでいます。
レストラン内は雰囲気良く、ロマンティックでした。
広々とした店内。そして、東京湾がある側の壁は、一面ガラス窓となっています。
天井も高くて素敵。
窓からはレインボーブリッジが綺麗に見えます。
デートに良さそうですね。
このロケーションに、この演奏。
「おほほ」の世界かしら、と思いますよね。
それが違うのです！
皆さん、カジュアルな感じで、気さくにお話しされています。
まずは、ローランペリエのシャンパンで乾杯。
あきさんと、のりこさんと乾杯。
のりこさんは、世界のセレブリティを撮影されている
写真家ベンジャミンリーさんのプロデューサーです。
パワフルでとってもカッコ良く、それでいて年下の私が申すのも失礼かもしれませんが、
チャーミングで可愛らしい一面も兼ね備えた素敵な女性です。
以前から親しくさせていただいて、久々の再会でした♡
まずは、在日代表フレデリック・メイエール氏のご挨拶で新年会がスタート。
その後、ルポルタージュ大賞の発表になりました。
[雑誌部門]
2012年秋号「美・プレミアム 王女様のレストラン」 フォーシーズンズプレス
こちらの雑誌は、お土産にいただきましたが、
まさにタイトル通りで、王女様になれるレストランばかりがご紹介されています。
行きたいレストランばかりなのですが、
ご一緒してくださる方をみつけなければ！笑
[テレビ部門]
BS日テレ 『パリで逢いましょう』 （株）BS日テレ編集局制作部
現地在住のフランス人、日本人が作られていて、
ありのままのフランスをそのままご紹介している番組です。
「パリで逢いましょう」と誘ってくださる方募集中。
そして、インターネット部門は。。。。
え？
なぜか見慣れた画像が出てきてびっくりしたのですが、
私のブログ「月に一度の世界スパ＆ホテル巡り」が、
トップ３に入賞しました
魅惑のフランス シャトーホテルへの旅
[インターネット部門]
パリ好きブロガーが綴るWe Love Paris フィガロジャポン
雑誌フィガロのWEB版です。
現地在住の２１名のブロガーさんが書かれていて、
フランスの最新、旬のスポットをご紹介しているサイトです。
以上、第１２回フランスルポルタージュ大賞の方たちへは
エールフランス航空で行く、南仏の旅がプレゼントされました。
おめでとうございます。
この後は、ビュッフェのお食事、シャンパン、ワインをいただきながら
団欒のひととき。
その様子は、また後日お伝えしたいと思います。
最後に。。。
名誉あるこのフランスルポルタージュ大賞の
授賞式にご招待していただけることだけでも嬉しいのに、
私のブログを皆様の前でご紹介していただけたということ
本当に本当に嬉しかったです。
それも、他の受賞者の方たちは、出版社、テレビ局をはじめ、
WEBフィガロ、パリナビなどといった既に認知されているものばかり。
その中に、一個人のブログを加えてくださったことは、
大変光栄です。
それにしても、突然の出来事でとても驚きました。。
（テレビのびっくり企画ってこんな感じなのでしょうね）
あきさんも私がびっくりした姿にびっくりしていました！
これも、ご覧になってくださっている読者さんのおかげさまです。
いつもありがとうございます。
これからも魅力あるフランスのブログをアップしてまいりますので、
どうぞよろしくお願い申し上げます。
久々の台湾。
中国語が全く理解できなくなっています。
３歩進んでも、出国するたびに２．９９８歩下がりますからね。
（英語は１歩進んで、２歩下がりますからそれよりマシかしら。）
さて、先日のフランス観光開発機構主催の新年会及び、
フランスルポルタージュ大賞授賞式の様子をアップします。
今回の授賞式である、フランスルポルタージュ大賞とは、
フランス観光開発機構がエールフランス航空と共同で、
2000 年 3 月に創設した賞で、今年が第１２回目。
対象は旅行デスティネーションとしてのフランスの魅力を 伝える雑誌記事、
テレビ番組、および今回からインターネット記事も加わりました。
会場は、竹芝にあるフレンチレストラン「ツキ・シュールラメール」。
あきさんとカフェでお茶をしてから会場へ。
付近には何も目立つ物がなく、ポツンと寂しげに佇んでいます。
レストラン内は雰囲気良く、ロマンティックでした。
広々とした店内。そして、東京湾がある側の壁は、一面ガラス窓となっています。
天井も高くて素敵。
窓からはレインボーブリッジが綺麗に見えます。
デートに良さそうですね。
このロケーションに、この演奏。
「おほほ」の世界かしら、と思いますよね。
それが違うのです！
皆さん、カジュアルな感じで、気さくにお話しされています。
まずは、ローランペリエのシャンパンで乾杯。
あきさんと、のりこさんと乾杯。
のりこさんは、世界のセレブリティを撮影されている
写真家ベンジャミンリーさんのプロデューサーです。
パワフルでとってもカッコ良く、それでいて年下の私が申すのも失礼かもしれませんが、
チャーミングで可愛らしい一面も兼ね備えた素敵な女性です。
以前から親しくさせていただいて、久々の再会でした♡
まずは、在日代表フレデリック・メイエール氏のご挨拶で新年会がスタート。
その後、ルポルタージュ大賞の発表になりました。
[雑誌部門]
2012年秋号「美・プレミアム 王女様のレストラン」 フォーシーズンズプレス
こちらの雑誌は、お土産にいただきましたが、
まさにタイトル通りで、王女様になれるレストランばかりがご紹介されています。
行きたいレストランばかりなのですが、
ご一緒してくださる方をみつけなければ！笑
[テレビ部門]
BS日テレ 『パリで逢いましょう』 （株）BS日テレ編集局制作部
現地在住のフランス人、日本人が作られていて、
ありのままのフランスをそのままご紹介している番組です。
「パリで逢いましょう」と誘ってくださる方募集中。
そして、インターネット部門は。。。。
え？
なぜか見慣れた画像が出てきてびっくりしたのですが、
私のブログ「月に一度の世界スパ＆ホテル巡り」が、
トップ３に入賞しました
魅惑のフランス シャトーホテルへの旅
[インターネット部門]
パリ好きブロガーが綴るWe Love Paris フィガロジャポン
雑誌フィガロのWEB版です。
現地在住の２１名のブロガーさんが書かれていて、
フランスの最新、旬のスポットをご紹介しているサイトです。
以上、第１２回フランスルポルタージュ大賞の方たちへは
エールフランス航空で行く、南仏の旅がプレゼントされました。
おめでとうございます。
この後は、ビュッフェのお食事、シャンパン、ワインをいただきながら
団欒のひととき。
その様子は、また後日お伝えしたいと思います。
最後に。。。
名誉あるこのフランスルポルタージュ大賞の
授賞式にご招待していただけることだけでも嬉しいのに、
私のブログを皆様の前でご紹介していただけたということ
本当に本当に嬉しかったです。
それも、他の受賞者の方たちは、出版社、テレビ局をはじめ、
WEBフィガロ、パリナビなどといった既に認知されているものばかり。
その中に、一個人のブログを加えてくださったことは、
大変光栄です。
それにしても、突然の出来事でとても驚きました。。
（テレビのびっくり企画ってこんな感じなのでしょうね）
あきさんも私がびっくりした姿にびっくりしていました！
これも、ご覧になってくださっている読者さんのおかげさまです。
いつもありがとうございます。
これからも魅力あるフランスのブログをアップしてまいりますので、
どうぞよろしくお願い申し上げます。
コメント
コメント一覧 (50)
これからも各地の情報、楽しみにしています♡
自分が好きでやっていることが、人から評価されるのってとっても嬉しいですよね～。
cielさんのブログは綺麗だし、私も好きです。
うっかりフランスに恋してしまいそうです。
cielさんのブログ、本当に読み易いですし、柔らかで品があってcielさんというのはどんな女性なんだろう、と内容以外にcielさんご本人にも興味が沸くようなブログだな、といつも思っています。
これからもますますご活躍されますよう応援しています。
とても旅行の参考になるので、更新が楽しみなのです。
これからも楽しみにしています！
姫の記事で何よりいいのは、読みやすいってこと。リズムがあって、筆者の臨場感がつたわってきて、まるで自分もその場にいる気分になれるってことかな。あたしはいつもそうだから。
これからも、がんばってね。忙しいだろうから、体だけは大事にね。
これからもステキなブログを続けてくださいね☆
いつもcielさんのブログを楽しみにしている読者の一人としてもとっても嬉しいです(*^▽^*)
旅心をかきたてられたり、エアライン愛にニマニマしたり、これからも楽しませていただきますね♪
自分のブログが賞をとるなんて嬉しいですよね素敵です～！
おめでとうございました♪
ずっとブログ読者ですが、
受賞されるのは、当然かも！？と、思います。
だって、とても素敵なブログですから♡
いつもステキなプログをありがとうございます。
ご受賞おめでとうございます。
お写真もきれいで毎回楽しみに拝見しています。
やはりきわだったブログなのでご受賞されたんですね。
読者登録して頂いているので、とても嬉しかったです。ありがとうございます。
初めてコメントしますが、一ヶ月ほど前から拝見させていただいてます。
フランス大好きで、ネットで調べているうちにCielさんのBlogにたどり着きました。
シャトーホテルの記事には脱帽！特にサンテミリオンのホテルは、今一番行きたいホテルになっています。
ルポルタージュ大賞、おめでとうございます。個人の方が受賞されるだなんて凄いと思います。
これからも素敵な記事を楽しみにしています。〔特にフランスを希望しております！〕
本当に、皆様のおかげさまです。
そのときは本当にびっくりしましたが、、、今もまだびっくりしています！笑
これからもマイペースに続けてまいりますね＾＾
コメント、そして読者登録、ありがとうございました＾＾
はい、本当に！嬉しかったです。大賞ではないけれど、ご紹介いただけたというだけですでにテンションが上がってしまいました＾＾
mikoさんのブログも拝見させていただきました。リッツで挙式、素敵ですね♡
今後ともよろしくお願い致します！
お腹苦しくなってましたから！
ああいった場で大笑いできなくて、腹筋が。。かなりきつかったですね。
でも突然のベスト３発表には、本当に愛を感じました♡
大賞ではないのにこんなに盛り上がってしまって大変ですわ笑
今年もマイペースに「まったり！笑」旅してまいりますね。
こちらこそ、いつもホテル情報、ありがとうございます！
なかなか更新が追いつかないのですが、マイペースに続きのタビログしてまいりますね＾＾
これからもよろしくお願い致します＾＾
もうサプライズどころではなかったですよ！
撮影隊のように、カメラを持って待っていたら。。。突然でしたから笑
フランスに恋♡ 素敵ですよね。
フランスで恋♡ もいいかもしれません＾＾
嬉しいです♡
では、謎なままでまいりましょうか笑
実際の私は普通の干物女なんですよ～。。。
はい、これからも末永くよろしくお願いいたします＾＾
コメント、そして読者登録していただきありがとうございます！
いつも拝見しています。のお言葉、何より嬉しいです♡
これからもよろしくお願い致します＾＾
編集長のmiumiuに言われると、なんだか照れますね＾＾； でもいつから姫？笑
ひもの女で十分ですよ～♡
マイペースさが取り柄なので、忙しいときはしっかりペース落としているので大丈夫ですよ＾＾いつもありがとうございます！
嬉しくて、飲み過ぎました＾＾；
また落ち着いたらゆっくりお会いしましょう！
ブログをご覧いただいて「ニマニマ」していただけたのですね♡嬉しいです！
私は今それを聞いて、にまにましました笑
ですから、またニマニマしていただけるようなブログ書きますね♪
はい、大興奮しました♡ブログを続けていて本当に良かったです！
けれども、嬉し過ぎてその日はちょっと酔っぱらってしまったのです笑
いただいた言葉に恥じぬよう笑 ブログ続けてまいります＾＾
こちらこそ、そういったお言葉のおかげさまです♡パワーの源ですよ！
今は、癒しの台湾にきて少しゆっくりしています。
これからもよろしくお願い致します＾＾
コメントありがとうございます！
フランスが大好きとのこと、そんな方にもご覧いただけてとても嬉しいです。
シャトーホテル、素敵ですよね。私は一年に一度はシャトーホテルに宿泊したいな、と考えています。魅力的なホテルがたくさんあり、選ぶことが難しいのが心苦しいです＾＾；
今年もフランスを訪問予定ですので、またたくさん記事アップしますね。
これからもよろしくお願い致します！
いわゆるプロの方々と並び賞されるなんて、さすがcielさん！！素晴らしいの一言です。
いつもいつも素晴らしいお写真や文章に癒されている私です。
これを機にますますファンの方々が増えていきますね！
これからもずーっと応援させて頂きます♡
でも、当然！Cielさんのブログは受賞された記事に限らず、その場所の魅力がとてもよく伝わってくるので、素敵な疑似体験ができるんです。
今後も益々、楽しみにしています♪
受賞おめでとうございます♡
紹介されているお写真も
すごく拘ってはりますし
文章も簡潔明瞭
CUTEな一面も垣間見えて
ホンマに素敵なブログやって思ってます♪♪
更新されるの
めちゃ楽しみですもん(^^♪
これからも応援させてください♡
大賞ではないので、大袈裟かもしれませんが、トップ３でも十分嬉しかったです♡
文章は、誤字が時々発見されますが笑 それも笑って許していただいて、皆さんの優しさに支えられていますね！
みーさんのフレンチ食べ歩きブログも楽しみにしていますね＾＾
これからも末永くよろしくお願い致します！
そんなそんな。。嬉しいことですが、良く思われ過ぎですね＾＾そのコメントだけで、ワイン三杯すすみますよ！
またブログを続ける励みになりました＾＾
これからもよろしくお願い致します！
おめでとうございます^_^
本当にいつもきちんとブログ書かれていて凄いなーって思います。
選ばれて当然です^o^
＞更新されるのめちゃ楽しみですもん
わ～わ～。。。もうすっごく嬉しいです！
それはそれは、もう更新しないとですね（って単純ですよね～）
その言葉があるからこそ、私も楽しくブログ続けられています♡
これからもずっとよろしくお願い致します＾＾
誰よりもフランス好きが伝わってくるので、受賞も納得です！
・[インターネット部門] 入賞おめでとうございます ('-^*)/
・トラベル系Blogger の誇りですね！ 一読者の私まで気分が、高揚しちゃいました（笑）
何処にも行けないときは、Cielさんの記事で妄想旅行、楽しませて頂いております。
・これからも、有益な情報発信、とても楽しみにしております♪
素晴らしい～ね！私もホント嬉しい！
Cielちゃんの良さは素直でいながら、
媚びていない所。
賞を取ろうが取らなかろうが、
今のままのCielちゃんで居てね。
あっもちろんパワーアップし成長して
行く姿を見るのも嬉しいけどね。笑
いつも応援してるよ。
メンドクサガリのくせに、筆まめなのです。
昔から書くことだけは好きでしたので、ブログも続けられているのでしょうね。。
大賞ではないのに、すごく嬉しいです＾＾
ご褒美に、私もメゾンドショコラ食べようと思ったら、台湾にありませんでした笑
そうですね、フランス。以前は、どちらかといえば、スペイン、イタリアの方が好きでしたが、今ではフランスLOVEになりました♡
これからもよろしくお願い致します！
入賞、本当に嬉しかったです＾＾ 素敵な読者さんに支えられて、こうして交流できているおかげさまなのだと思っています＾＾
飽き症にも関わらず続けられている自分に驚いていますが、やっぱりそれは好きなことだからですよね～！
これからもマイペースにアップしてまいりますね♡
本当におかげさまです♡
おっしゃる通り、素直だと思います。。。好きなものは好き。嫌いなものは嫌い。。。ですね＾＾
これからも自分の信じた道をまっすぐ歩みたいです！（って、ここで宣言してどうする？笑って感じですが）
いつも温かく見守ってくださってありがとうございます。ブログ続けていて、素敵な出会いがあって、それだけで満足です＾＾
酔っ払っていいに決まってるじゃないですかー！
私もフランス大好きなのでこれからもがんばってください♪読者として応援しま～～す！
cielさんは追い越せないので、足元に及べるよう2013年がんばりま～す☆
そうですよね、楽しいとき、嬉しいときこそ、酔っ払いますよね♡
フランス好きな方が多くて嬉しいです！
今年もフランスを訪問予定ですので、また旅ログアップしますね！Celicaさんもフランスに行かれたらぜひご報告、お待ちしております笑
もう、何も言う事はありません。
これからも『スパ道』と『フランス道』を邁進してください。
ありがとうございます！
そうですね、「スパ道」「フランス道」「飛行機道」「ホテル道」。。。趣味がたくさんあって嬉しいことですね。
そうそう、忘れてはいけないのが、「仕事道」です笑
これからもよろしくお願いいたします＾＾
本当に素敵です。
おめでとうございます。
このような賞を頂けるだなんて、やっぱりcielさんご自身がいつも前向きでパワフルで魅力的だからなんでしょうね～(*^▽^*)
私まで、ブログを拝見してドキドキしちゃいました。スゴイ嬉しいです(^^)
いえいえ、私というよりも。。なんだか皆さんのおかげさまという感じです。本当に。。。。日に日にそれを実感しています！
「嬉しい」とおっしゃっていただいて、余計に「嬉しいです」！はい＾＾
お勉強。。。なかなか集中できないですよね～、私も勉強と思うと駄目です。現実から逃げてしまいますよね。
無理せず、やりたい時にやったらいいや～、と思うと楽になりましたよ。
マイペースに進めてくださいね♡応援しています！
皆さん 納得！と頷いてる事間違いなしです！
これからも、ずっとずーーっと
キレイな写真と旅先の情報、楽しみにしています！！
嬉しいです♡
こちらこそ、ずっとずーーーーっと、
末永くよろしくお願い致します＾＾
今年こそは、We goレポートしますね～！！
ずっとコメント入れてなかったけど 毎回楽しみに読んでます♪♪♪娘もcielちゃんのブログのファンです(*^ー^)ノ♪
私もフランス大好き！頻繁には行けないから cielちゃんのブログ読んで夢膨らませていまぁす｡いつも素敵なブログありがとうございますo(^-^)o感謝ﾃﾞｽ!
ありがとうございます＾＾
フランスがお好きな方の輪が広がって嬉しいですね。これからもタビログアップしてまいりますので、末永くよろしくお願いいたします＾＾