おはようございます。
昨夜は８時に就寝、今朝は午前３時起床。
完全な時差ぼけですが、体調はばっちり。
滞在ホテル「レ・スルス・ド・コーダリー」内には
レストランが二つあります。
今は朝食会場です。
こちら朝食をいただく場所でもある、
「ラ・グランヴィーニュ」は、ミシュラン一つ星のレストラン。
湖とぶどう畑を見渡せる落ち着いた空間。
朝からお目覚めの赤ワイン。
決して高級なワインではないけれど、やっぱりボルドーでいただくワインは格別。
さて、こちらはもう一つのレストラン、
「ラ・ターブル・デュ・ラヴォワール」。
ランチもディナーもこちらでいただいています。
こういったカジュアルな雰囲気のビストロは大好き！
ぶどう畑を眺めながらいただけるお食事は、シンプルでとても美味しい！
それぞれ５種類くらいの中から選ぶことができ、
前菜、メイン、デザートで３８€とコスパ良しです。
お腹の好き具合にあわせて、メイン、デザート二品だけでもOK！
と使い勝手が良いビストロなのです。
ホテル（レストラン）まではボルドー駅から車で２０分くらい。
あっという間に満席になる人気店。
あっさりしたお魚と、
バターたっぷりの滑らかなポテトペーストの相性がたまりません。
デザートは、名前が気になった「Paris-Bordeaux delight」を。
昨夜は、こちらで中国人のスタッフの方と出会いました。
スイスの学校をご卒業されて、今インターンでこちらのホテルで働いているそうです。
フランスにいながら、中国語で会話ができて嬉しかった～♡
やっぱり欧州でアジア人に出会うと、親近感が湧くものですね。
今まで自分が中国語を話すことなんて想像できなかったけれど、
少しでも話せるようになって、世界が広がったな。。。
それまでの私は、中国に対してあまり良い印象を持っていなかったのですが、
二つの目を持つことができて、考え方も変わるし、
シャットアウトしていた世界がしっかり受け入れられるようになって、
今まで以上に視野が広くなった気がします。
どこの国出身でも、どこの土地にいても、
志が高く、一生懸命な人は素敵で輝いているんですよね。
最近、フランスとのご縁を深く感じますから、
憧れのフランス語も話せるようになりたいな。
そのためにはやっぱり住まないと難しいですよね。。。？
昨夜は８時に就寝、今朝は午前３時起床。
完全な時差ぼけですが、体調はばっちり。
滞在ホテル「レ・スルス・ド・コーダリー」内には
レストランが二つあります。
今は朝食会場です。
こちら朝食をいただく場所でもある、
「ラ・グランヴィーニュ」は、ミシュラン一つ星のレストラン。
湖とぶどう畑を見渡せる落ち着いた空間。
朝からお目覚めの赤ワイン。
決して高級なワインではないけれど、やっぱりボルドーでいただくワインは格別。
さて、こちらはもう一つのレストラン、
「ラ・ターブル・デュ・ラヴォワール」。
ランチもディナーもこちらでいただいています。
こういったカジュアルな雰囲気のビストロは大好き！
ぶどう畑を眺めながらいただけるお食事は、シンプルでとても美味しい！
それぞれ５種類くらいの中から選ぶことができ、
前菜、メイン、デザートで３８€とコスパ良しです。
お腹の好き具合にあわせて、メイン、デザート二品だけでもOK！
と使い勝手が良いビストロなのです。
ホテル（レストラン）まではボルドー駅から車で２０分くらい。
あっという間に満席になる人気店。
あっさりしたお魚と、
バターたっぷりの滑らかなポテトペーストの相性がたまりません。
デザートは、名前が気になった「Paris-Bordeaux delight」を。
昨夜は、こちらで中国人のスタッフの方と出会いました。
スイスの学校をご卒業されて、今インターンでこちらのホテルで働いているそうです。
フランスにいながら、中国語で会話ができて嬉しかった～♡
やっぱり欧州でアジア人に出会うと、親近感が湧くものですね。
今まで自分が中国語を話すことなんて想像できなかったけれど、
少しでも話せるようになって、世界が広がったな。。。
それまでの私は、中国に対してあまり良い印象を持っていなかったのですが、
二つの目を持つことができて、考え方も変わるし、
シャットアウトしていた世界がしっかり受け入れられるようになって、
今まで以上に視野が広くなった気がします。
どこの国出身でも、どこの土地にいても、
志が高く、一生懸命な人は素敵で輝いているんですよね。
最近、フランスとのご縁を深く感じますから、
憧れのフランス語も話せるようになりたいな。
そのためにはやっぱり住まないと難しいですよね。。。？
コメント
コメント一覧 (14)
ビストロ風なもう一つのレストランの食事もとっても美味しそう！
海外で働く外国人の方々(どこの国の方でも)いつもすごいなーって思います。
昔、香港のペニンシュラに泊まった時に日本人のスタッフがいた時、嬉しくなったもんです^ - ^
cielさん、中国語話せるんですね！
うらやましい～
お久しぶりです(*^o^*)
いつも楽しくブログ読ませて頂いております♡
料理も美味しそう（≧∇≦）
cielさんは、ご飯(お米)がなくても全然大丈夫なのですね！
私はパンは自分で作るくらい好きなのですが、普段はご飯との和食が多いので、海外に旅行しても日本食を何度か食べたくなってしまいそう。。。
フランス語、お姉ちゃんが大学で学んでいるみたいです～！
私は英語でさえ全然話せないのに。。。笑
中国語を話せるなんてかっこ良いです♡
外国人との会話も楽しそう（≧∇≦）
素敵な旅になりますように。。。♡
朝からお洒落度１００点満点じゃないですかー！はい、食の好み（厚かましいかもしれませんが）似ているのでウハウハしながらみてます！
ワイン好きもそのひとつなのですっごく羨ましいです♪
cielさん、中国語話せるんですね～すご～ぃ！私はフランス行ってから魅了されて、ぼっちぼっちフラ語を勉強しています♪さらっと話せたらどれだけ楽しいだろうと思って。
今日も疲れて帰ってきたのでciel旅blogで癒されましたありがとうございました！
フランスで中国語なんてカッコいいですね。中国語が堪能なcielさんが羨ましいです(^^)
フランス語、一緒に頑張りましょー♡
ホテル可愛いですね～♥レストランのメニューも可愛い。あぁ今度絶対行きます。フランス行きたくてウズウズします。
海外でアジア人に会うと私も親近感わきます！私も前は中国に対して全くいい印象ありませんでしたが、自分の中のバリアを外してみてびっくり！今は彼が中国人という変わりよう。笑 人口多いし、いい人も沢山いますよね。先入観だけて物事を見てると人生損すると気付きました。笑
こういうの日本にももっとあってほしいですね～
今年の夏はフランスに行くので～
色々と調べていたら…cielさんのブログにたどり着きました♡
とてもステキなブログでお勉強になります。
これからも読ませて頂きます！
よろしくお願いします。
確かに・・・日本人だから、ではなく、日本は世界において、とても快適で環境の良い場所だと思いますよ。だから海外在住の方は色々な妥協をしながら暮らすこともあるでしょうし、私もすごいな、と思います。
私の場合は、日本に帰国しているから、楽しめている部分もあると思うので＾＾
中国語はまだまだです＾＾；
そうなのですよ、お米ではなくパン派♡日本人ではないみたいですね＾＾；
お米好きな方は、フランスはけっこう厳しいかも。。です。美味しくなくても、巻き寿司とか買うそうです笑
わ～、お姉さまが大学生ですか。
なんだか、ゼネレーションギャップを感じます＾＾； お若くてうらやましいです！
いつもありがとうございます＾＾
私もワインは好きですが、詳しくないので。。本当に何も語れません。美味しければいいか、と思っています＾＾；
中国語は、まだまだです。
以前は、ありがとう、こんにちはしか話せなかったですから、少し進歩した程度ですよ＾＾
癒されただなんて、とても嬉しいです！
まだまだフランスブログ続きます♡
フランス語が少しでも話せるようになったらもっともっと楽しいのでしょうね。
中国語の後は、フランス語を学びたいです！ぜひぜひよろしくお願いします♡
ホテル、ほのぼのしていていいですよ。豪華なところより落ち着きます♡
ねーさんの彼氏さんもステキな方なのでしょうね。中国語、話せますよね？（当たり前笑）
そうなんですよ、悪い方が少数であっても、目立ってしまいますからね。。。もったいないことです。
ビストロ、こういったところが近所にあったら、週に一度で通いたいですね＾＾
夏のフランスですか♡最高ですね！
少しでもお役に立てることがあれば、是非＾＾
こちらこそこれをご縁にどうぞよろしくお願いいたします。